It has become commonplace to say that Latin America was absent from the 2012 election campaign in the United States. It is understandable, because the region was mentioned only once in the candidates’ foreign policy debate (by Governor Romney, when he referred to the potential of free trade agreements in the hemisphere), and it got almost no attention in campaign speeches. However, as with much conventional wisdom, the devil is in the definitions. If Latin America’s impact on U.S. politics is viewed in terms of relations between governments, the statement is correct; if, on the other hand, the concept includes the public, then the region was present like never before in the elections.
It is time to think about Latin American policy within a broader framework than old-fashioned nationalism. The political borders of transnational societies in the U.S. and the rest of the hemisphere have little to do with their legal boundaries. Latin America and the United States do not start or end with the Rio Grande or the Caribbean Sea. With their many, non-exclusive identities, Latin American and Caribbean Diasporas are increasingly important in the U.S. and in their home countries. The rigid cultural/linguistic/religious divide between indigenous/Hispanic/Catholic “Latin America” and “Anglo-Saxon/Protestant/white” United States needs to be revised.